Seguro que este verano os haréis  muchas fotos junto a la playa, en el camping o en las terracitas  para recordar  esos grandes momentos en los días calurosos de verano, pero no olvidéis mandarnos las fotos que hayais hecho porque la imágen que mas represente a nuestros productos tendrá recompensa…

Así que ya sabéis fotografiar vuestros buenos momentos vividos en vacaciones y podréis ganar uno de nuestros productos crespo.

Enviarnos vuestras fotos a clubcrespo@gmail.com junto con un pequeño comentario descriptivo de la foto. Las mejores imágenes serán publicadas en la sección de noticias de nuestra web y en nuestra página de Facebook.

Bases:

• Para participar es imprescindible formar parte del Club Crespo. No se aceptarán fotos de usuarios que no tengamos dados de alta en nuestra base de datos.
• La temática de las imágenes debe representar las vacaciones.
• Sólo se admiten fotografías digitales originales y exclusivas del autor. No pueden haberse extraído  de un catálogo o página web. No se publicarán fotografías ofensivas o desnudos, asi como fotografías que fomenten prácticas ilegales o hagan apología de conductas consideradas criminales.
• Participación: Se permitirán un máximo de 3 fotos por persona en formato jpg con una resolución mínima de 2 millones de píxeles. Cada foto deberá incluir los datos necesarios para su identificación en el nombre de archivo: Autor_titulo
• Fecha: El plazo de participación finalizará el próximo 7 de Noviembre 2010.
• Plazos: Una vez notificado el premio al  ganador, Crespo dispondrá de 60 días para hacer llegar al ganador su premio. Portes incluidos en España.
• Fotografías: La aceptación de estas bases y la participación en el concurso suponen la autorización a Crespo  para poder utilizar sin límite las fotos presentadas a concurso en soportes gráficos, informáticos, audiovisuales y publicitarios, y exposiciones.
• Ganador: Crespo hará una selección previa de las mejores fotos recibidas y publicará en Facebook las mejores fotos recibidas. Aquellas fotos que reciban más“Me gusta” en facebook serán las ganadoras. En caso de empate de votos, las primeras  fotos subidas tendrán prioridad.
• Premio: Habrá un primero, segundo y tercer premio, los ganadores recibirán:

Primer premio: Butaca Al-232

Segundo premio: Silla Al-237

Tercer premio: Silla Al-222

ENGLISH

Surely this summer you will do a lot of pictures on the beach, camping or on the terraces to remember those great moments in the hot summer days, but do not forget to send us the picture because the image that most represents our products will be rewarded …

Send your photos to clubcrespo@gmail.com along with a brief descriptive comment of the photo. The best pictures will be published in the news section of our website and our Facebook page.

Term and contitions:

* To participate is essential to be a member  of the Club Crespo. No images of users who have not discharged our database.
* The theme of the images should represent the holiday.
* We will only accept digital photos and exclusive original author. They can´t be extracted from a catalog or website .

* It won’t be accepted  offensive or publish nude photographs and photographs that encourage illegal practices or justify considered criminal behavior.
* Participation: A maximum of three photos per person in jpg format with a minimum resolution of 2 million pixels. Each photo should contain the information necessary for identification in the file name: Autor_title
* Date: The deadline for entries will end next November 7th, 2010.
* Period: Once notified of the prize to the winner, Crespo have 60 days to reach the winner their prize. Transportation delivery is free for Spain.
* Photographs: The acceptance of these rules and participation in the contest must be authorized to Crespo to use unlimited photos submitted for the contest in storage media, computer, audiovisual and advertising, and exhibitions.
* Winner: Crespo will make a preliminary selection of the best photos received and posted on Facebook the best photos received. Those photos that get more “I like”  at facebook will be the winners. In the event of a tie, the first photos uploaded will have priority.
* Prize: There will be a first, second and third prize winners will receive:

First prize: Armchair Al-232

Second prize: Chair Al-237

Third prize: Chair Al-222